Back in Acapulco with Pamela

After Escondido we came back to Acapulco to visit Pamela, which came back to ACA for her Semana Santa - a big holiday here in Mexico. We could life at her parents place which was really nice! Like that we met a lot of really nice people from her family and were able to taste some typical Mexican dishes. It was always something going on and we had some good party together, saw the for Acapulco famous Clavadistas, drove around in the traffic of Acapulco, participated at the first national Taco- day, took a typical Beatle-taxi, bought hamocks directly out of the prison and licked some icecreams near the sandy beach. All in all for sure a unforgettable time! Before we went back to the Campos- house to catch the plane in the early morning to Merida, we got the offer to make a bungyjump from a 50 meters high tower right on the `partystreet of Acapulco. The people who know me know that we couldnt say no to this offer, so we jumped or dived down in the Mexican partycrowd. It was a nice kick and a awesome finish of our time together with Pame in Acapulco. Thanx so much Pame!!! I hope ill se u again, otherwise ill never forget u thats for sure...

Despues Escondido regresamos a Acapulco para visitar Pamela, que regreso a Acapulco para su semana santa. Vivimos en la casa de su padres, que fue muy amable! Conocimos muchos gentes muy amables de su familia y fue possible de comer comidas Mexicanas. Celebramos bien fiestas, vimos los clavadistas, manejamos en el trafico horrible de ACA, participamos al dia del taco, tuvimos un taxi Beatle, compramos hamacas directamente del prision y goteamos unos nieves cerca dela playa. Fue un tiempo inolvidable! Antes que regresamos ala casa de los Campos para ir a Merida en el avion temprano, Pame ofrecio de ir a un bungyjump desde un torre de 50 metros sobre la calle con las fiestas en Acapulco. Los gentes que conocen me, saben que no fue posible de decir no para mi. El resultado fue que saltamos o buceamos en las gentes Mexicanos de la fiesta. Fue un bien kick y un fin inolvidable de nuestro tiempo con Pame en Acapulco. Muchisimas gracias Pame!!!

Nach Escondido simer zruegg nach Acapulco zoge, fuer d Pamela dsbsueche. Si isch aebefalls zruegg nach ACA cho fuerd Semana Santa - das si Mexicanischi Ferie. Mir hei bi irne Eltere choenne wohne, was dr Hammer gsi isch! So heimer viel sehr naetti Luet vo irere Family kenneglehrt und hei typischi Mexicanischi Kuchi choenne gniesse. Mir si immer chli unterwaegs gsi und hei die fuer ACA beruehmte Clavadistas gseh, si im Stou vo ACA umkurft, hei am 1. officielle Taco- Tag teilgno, si mitae typische Beatle-taxis gfahre, hei ae Haengematte direkt vom Gfaengnis kauft und hei aes paar Glacene am Strand inegfahre. Alles in Alllem ae hammermaessigi Zit! Bevormer wider zruegg zuder Familie campos si, heimer ds Agebot becho zmitz ir Partystrass vo Acapulco ae Bungyjump dsmache. Waer mi chli besser kennt weis, dasi da nid ha choenne nei saege und so simer id Moenschemaengi vo 50 Meter abegumpet oder bessergseit abetaucht. Sisch ae guete Kick gsi und glichzitig aes super Aendi vo denae paar hammer Taeg zaeme mitr Pame in Acapulco. Merci vielmal Pame!!!

Sisch wider mau aes guets Feschtli gsi in Acapulco! Another good party in Acapulco!

Uese haerzig Gastgaeber - d Pamela. Our lovely host - Pamela.

Am naechste Tag am Strand vo ACA... The next day at the beach of ACA...

Aes guets Znacht direkt am Strand... A nice dinner directly on the beach...

D Clavadistas am ufechlaetere, wosi speter abespringe... Cliffjump bis zu 35 Meter! Ziemlch idruecklch und typisch fuer Acapulco. The Clavasistas climbing up the part theyll jump down later... Cliffjump up to 35 meters! Quite impressive and typical for Acapulco.

Jakob bim Bungyjump... Yeah!!! Check out d Temperatur unger dr Colaflaesche... Nid schlaecht fuer am 11i am Abe ;) Jakob jumping down... Yeah!!! Check out the temperature under the Cokebottle... Not bad for 11pm ;)

Uebergluecklch und nass vom Pool nachem absolvierte Jump... Happy and wet from the pool after the jump...

Die ganzi Gastgaeberfamilie... Merci vielmal fuer alles! The whole hostfamily... Thanx for everything!